Leo Hillinger unterstützt ein Sozialprojekt, bei dem Kindern eine Chance auf eine professionelle Radprofi-Karriere ermöglicht wird. Für den leidenschaftlichen Radfahrer eine Herzensangelegenheit.
Auf Erkundungstour durch die Stände eines südafrikanischen Bio-Markts probiert Leo so allerhand kulinarische Köstlichkeit.
Um Jacks fertiges Produkt unter die Leute zu bringen tourt er gemeinsam mit Freund Martin durch die Top-Gastronomie von Linz.
In Ungarn angekommen wagen Jack und Leo Hillinger einen gemeinsamen Ausritt.
Leo erzählt von seiner Morgenroutine - und welche wenigen, aber effektiven, Schritte er unternimmt um den Tag starten zu können.
Eine große Gefahr für die Weinbauern der Region sind die Schwärme von Vögeln, die nur allzu gern sämtliche Beeren von den Plantagen pflücken - und dabei die Pflanzen zerstören.
Für Sohn Jack ist eines klar: Papa Leo arbeitet zu viel. Deshalb ist sein großes Ziel, das Unternehmen einmal zum Teil zu übernehmen - um seinen Vater entlasten zu können.
Leo Hillinger ist gar nicht erfreut. Sohn Jack liebäugelt mit einem Tattoo - und beschwört damit direkt den Ärger des Vaters herauf.
Während Papa Leo auf schwere Gerätschaften und unzählige Erntehelfer setzen kann macht sich Jack mit Schere und Kübel bewaffnet auf, alleine zu ernten.
Beim Besuch seiner alten Bildungseinrichtung wird Leo mit einem alten Bekannten überrascht.
Beim Treffen mit Geschäftspartnern wird nicht nur geradelt und über Wein sinniert, sondern auch mal ausnahmsweise kein Wein gegen den Durst getrunken.
Leo Hillinger bekommt Zuhause besuch. Dieser soll dabei helfen, seine Schlafprobleme in den Griff zu bekommen.
Während des Arbeitsalltags übernimmt Leo Hillinger kurzerhand den Dreh.
Jack Hillinger zeigt in einer Roomtour seine erste eigene Wohnung.
Leo und Sohn Jack beim gemeinsamen Training im privaten und eigens eingerichteten Fitness-Studio.
Sohn Jack überzeugt im Weinkeller durch seine Kreativität und erntet sowohl von Papa Leo als auch vom erfahrenen Kellermeister selbst Lob.
Im Unternehmen von Vater Leo macht Jack seine ersten Schritte und lernt das Geschäft von Grund auf kennen.
Nicht unbedingt ideal startet dieser Tag für Leo. Die viele Arbeit und der fehlende Schlaf fordern ihren Tribut.